Crossroads Korea : Korea without borders

너 없이 내가 어떻게 살아.
I can't live without you.

너를 그리워하다 하루가 다 지나갔어.
I spent a day missing you.

너를 그리워하다. 
I miss you.

난 아직 기억해 우리 처음 봤을 때.
I still remember when I first met you.

아직도 내 맘 속엔 너.
You're still in my heart.

내 일상은 엉망이 됐어.
My days are messed up.

나는 너를 아직 잊을 수 없나봐.
I still can't forget you.

다시 돌아와줘 / 내게 돌아와줘
Come back to me

[Vocabulary]

If you want to know the pronunciation, then click the word. I connected those audio files. 

The audio service is provided by Daum.

나 : I

너 : You (to friend or juniors)

하루 : A day

마음 : Mind(Heart)

맘 : Abbreviation of 마음

아직 : Still

일상 : Daily life

기억 : Memory

기억하다 : Remember, Memorize

돌아오다 : Come back, Return

엉망 : Mess, Bad shape

잊다 : Forget, Do not remember

I hope you can learn some sentences while you enjoy K-POP.

너와 나의 입술이 점점 느껴지는 이 순간 속에 뜨거운 공기
This hot atmosphere when we feel our lips are getting closer.

지금 이 순간
Right now

네가 날 본 순간
The moment you looked at me.

난 끌려가, 날 당겨줘.
I'm getting drawn in, pull me.

너를 지켜줄께, 사라지지 않게
I will protect you, keep you from disappearing

한 순간의 작은 약속들은 아냐.
These are not just small promises only for this time.

멈출 수 없는 이 기분은 마치 자유
This unstoppable feeling like freedom

어서 내게 와줘
Please come to me

[Vocabulary]

If you want to know the pronunciation, then click the word. I connected those audio files. 

The audio service is provided by Daum or papago.

오늘밤 : tonight

자유 : freedom, liberty

지키다 : protect, keep

사라지다 : disapear

약속 : promise

순간 : moment

작다 : small

크다 : big

멈추다 : stop

입술 : lip

공기 : atmosphere, air, mood

뜨겁다 : hot, heated

I hope you can learn some sentences while you enjoy K-POP.

두 번 생각해.
Think twice.

난 남들처럼 착한 척은 못하니까.
I don't pretend to play nice like others.

착각하지마.
Don't flatter yourself.

난 모르겠다.
I don't know.

쉽게 웃어준다.
I smile easily.

[Vocabulary]

If you want to know the pronunciation, then click the word. I connected those audio files. 

The audio service is provided by Daum.

착각하다 : Be on the an illusion

쉽다 : Easy

웃다 : Smile

울다 : Cry, Weep, Sob

착하다 : (It's about personality) Gentle, Kind, Good

나쁘다 : (It can be used both individual characteristics and state of material or situation) Bad

I hope you can learn some sentences while you enjoy K-POP.

Taking a taxi : 택시 타기

어디 가세요? / 어디로 모실까요?

Where are you heading?

경복궁(Gyeongbokgung)에 가 주세요.

Please, take me to Gyeongbokgung./ I am going to Gyeongbokgung.

여기에서 세워 주세요. 얼마예요?

Please, stop here. What do I owe you?

오천원입니다.

Five thousand won. 

감사합니다.

Thank you. 

[Audio File]

How to use public transportation : 대중 교통 수단 이용하기

이 주소로 가 주세요.

Please take me to this address.

좀 빨리 가 주시겠어요?

Can you go quickly?

우회전 해 주세요.

Please make a right turn.

이 근처에서 가장 가까운 지하철역이 어디죠?

Where is the nearest subway station?

코엑스(COEX)에 가려면 지하철 몇 호선을 타야 하나요?

Which subway line should I take to go to COEX?

코엑스(COEX)에 가려면 어느 역에서 내려요?

Which station should I get off at to go to COEX?

지하철 3호선은 어디에서 갈아타나요?

Where can I trasfer to subway line No.3?

이 버스가 명동(Myeong-dong) 가나요?

Dose this bus go to Myeong-dong?

압구정동(Apgujeong-dong)에 가려면 몇 번 버스를 타야 하나요?

Which bus should I take to go to Apgujeong-dong?

여기에서 내려 주세요.

Let me get off here.

인사동(Insa-dong)에 가려면 어디에서 내려야 하나요?

Where should I get off to go to Insa-dong?

교통카드는 어디에서 충전해요?

Where can I recharge my transportation card?

[Audio File]

[Text File] 

lesson2.txt

[Vocabulary]

If you want to know the pronunciation, then click the word. I connected those audio files. 

The audio service is provided by Daum and Papago.

좌회전 : Left turn

우회전 : Right turn

직진 : Going straight

매표소 : Ticket counter

출구 :  Exit

버스정류장 or 버스정거장 : Bus-stop

역 : Station

지하철역 : Subway station

답답한 이 곳을 벗어나기만 하면...

As long as I can get out of this boring place.

핸드폰 꺼 놔요.

Turn off the cellphone.

난 지쳤어.

I am exhausted.

난 미쳤어.

I am crazy.

난 떠날 거야.

I will leave. 

다 비켜!!

Get out of my way!!

[Vocabulary]

If you want to know the pronunciation, then click the word. I connected those audio files. 

The audio service is provided by Daum.

숨쉬다 : breathe, take a breath

답답하다 : being bored

지치다 : exhaust

끄다 : turn off

비키다 : get out of one's way

I hope you can learn some sentences while you enjoy K-POP.